Instalar LibreOffice 4.0 en Fedora 18 y tenerlo en español

Publicado: febrero 11, 2013 en Fedora, LibreOffice, RPM
Etiquetas:,

Hace pocos días salió la nueva versión de LibreOffice 4.0. Actualmente se encuentra la rama 3.6.x en los repositorios de Fedora, por lo que si queréis terner la  última versión podréis seguir las siguientes instrucciones para instalarla.

Comprobamos primero si nuestro equipo reune los requerimientos para instarlar LibreOffice 4 [en]. Descargamos LibreOffice del sitio oficial, dependiendo de si nuestra arquitectura es de 64 bits (181 MB) o de 32 bits (174 MB)–> “Guardar archivo”. Firefox de forma predeterminada descarga los archivos en el directorio /home/[usurario]/Descargas donde “usuario” lo debéis sustituir por el nombre de usuario que tengáis. Si lo habéis descargado en otro directorio, tendréis que cambiar la ruta y descomprimir el archivo, para ello usaremos la terminal.

Entramos como root:

su -

Nos dirigimos al directorio de descarga, donde usuario es el nombre de usuario lo debéis sustituir por el que tengáis.

cd  /home/usuario/Descargas

Descomprimimos el archivo:

tar -xzvf LibreOffice_*

Entramos a la carpeta que contiene los paquetes rpm.

 cd LibreOffice_4.0.2_Linux_x86-64_rpm/RPMS

Tened en cuenta que en el siguiente paso se os instalarán 52 paquetes con casi 500MB.

yum -y localinstall *.rpm

Instalamos los accesos en el menú de Inicio.

yum -y localinstall desktop-integration/libreoffice4.0-freedesktop-menus-4.0*.noarch.rpm

Accesos de la suite ofimática:

Escritorio 1_044

Poner la interfaz de los menús en español

Selección_045

Descargamos el paquete respectivo “es” dependiendo de la arquitectura si es a 32 bits o a 64 bits.

Entramos como root poniendo la contraseña de administrador tras solicitárnoslo.

su -

Accedemos al directorio de descargas:

cd /home/usuario/Descargas

Descomprimimos el archivo comprimido:

tar -xzvf LibreOffice_4.0.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_es.tar.gz

Entramos al directorio donde se encuentra el paquete lang-es:

cd LibreOffice_4.0.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_es/RPMS

Instalamos el paquete

yum -y localinstall *.rpm

·

– Poner la Ayuda de OpenOffice en español. La ayuda normalmente la podéis encontrar en inglés o en internet, pero si no disponéis de conexión,  os puede resultar interesante tenerla en local y en español (23MB)..

Descargamos el paquete respectivo “es” dependiendo de la arquitectura si es a 32 bits o a 64 bits.

Entramos al directorio de descargas

su -

Accedemos al directorio de descarga:

cd /home/usuario/Descargas

Descomprimimos el archivo comprimido:

tar -xzvf LibreOffice_4.0.2_Linux_x86-64_rpm_helppack_es.tar.gz

Entramos al directorio donde se encuentra el paquete lang-es:

cd LibreOffice_4.0.0.3_Linux_x86-64_rpm_helppack_es/RPMS

Instalamos el paquete

yum -y localinstall libobasis4.0-es-help-4.0.0.3-103.x86_64.rpm

– Terminada la instalación.

Eliminamos los archivos comprimidos y paquetes de instalación si vemos que la instalación ha sido correcta:

cd /home/usuario/Descargas

·

rm -rf LibreOffice_*

Para que se efectuen los cambios, debéis reiniciar LibreOffice.

comentarios
  1. […] un pelín -solo un pelín- más complicada por lo que os remitimos a los blogs que se lo curraron, Noctuido (Fedora) y Guía del camaleón (openSUSE, ¡qué si […]

  2. […] un pelín -solo un pelín- más complicada por lo que os remitimos a los blogs que se lo curraron, Noctuido (Fedora) y Guía del camaleón (openSUSE, ¡qué si […]

  3. Muy bueno, me vino de diez el tuto, acabo de poner fedora 18 de 0 en mi nueva laptop y no tenia ni idea de como meter libreoffice.
    Una sola observación. En los enlaces del langpack y helppack de 64 bits estan mal puestos, son los mismos que los de 32 bits.
    Acä te dejo los links para los de 64 bits
    http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.0.0/rpm/x86_64/LibreOffice_4.0.0_Linux_x86-64_rpm_helppack_es.tar.gz

    y

    http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.0.0/rpm/x86_64/LibreOffice_4.0.0_Linux_x86-64_rpm_langpack_es.tar.gz

    Igual, como te dije, buenisimo el tuto.

    Un saludo

  4. Snowblind dice:

    Excelente tuto, solo una acotación. Parece que los links para bajarse el lenguaje en español asi como el help estan caídos sabrán el porque?, de todas maneras no hay mucha prisa en Ingles me va muy bien y no me pierdo para nada pero quizá haya futuros usuarios que lo necesiten en español🙂 solo eso lo demás mil gracias😀

  5. Anthony dice:

    Pagina para descargar libreoffice 4,0, el lenguaje y la ayuda
    http://artfiles.org/documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.0.2/rpm/x86_64/

  6. Excelente compadre, a prueba de wns
    muy buen tutorial

    • noctuido dice:

      Bienvenido a mi blog eM Di eM

      Acaba de recibir bastantes novedades desde que publiqué el artículo, aunque OpenOffice también no se queda atrás en su reciente actualización.

      Saludos.🙂

  7. Antonio dice:

    Gracias, es una ayuda para usuarios poco avezados, y no es tan sencillo de instalar como otros paquetes user-frendly. Por cierto, he logrado instalar la versión 4.0.4 del pack de lenguaje (es) sin problemas, y además lo he hecho todo en Fedora 19 KDE (menos la ayuda, con la que no me he molestado), así que los comandos también sirven en este entorno.

    Lo dicho, gran tutorial.

    • noctuido dice:

      Bienvenido a mi blog tocayo.

      Te recuerdo que LibreOffice ha recibido unas cuantas actualizaciones menores desde entonces por si te interesa.

      Estoy por echarle un vistazo a la barra lateral de la otra suite libre OpenOffice a ver cómo resulta.

      Saludos.🙂

  8. […] un pelín -solo un pelín- más complicada por lo que os remitimos a los blogs que se lo curraron, Noctuido (Fedora) y Guía del camaleón (openSUSE, ¡qué si […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s